又以说是经时,有五百人造记无上正真之道意。又甚理家及其等,同出声言未曾有:“要者,众祐,至于如来之善言乃如是,亦家之恶德重任之行,亦去家诸德善斯。尊者众祐,已为明彼居家人多恶德,至于去家无数之德善已。宁可得从众祐,受去家之诫,就除馑之行。”
众祐报言:“去家者理家难堪,能究畅淳德善,奉持教诲。”
理家复白佛言:“众祐,去家者虽难堪任,如来犹当可己等去家为道也。”
众祐便使慈氏开士,及一切行净开士听,举彼理家等。慈氏开士举二百理家,一切行净开士举三百理家,去家修道。
尔时,贤者阿难,谓甚理家言:“卿何见居国居家,有能乐于法去家之圣道者?”
甚理家报阿难曰:“我不以为贪慕身乐,欲致众生乐故,我以居家耳!又如来者自明我,彼以所受坚固而居家。”
彼时,众祐告阿难言:“阿难,汝已见甚理家。”
“如是,众祐,见甚理家。”
“阿难,于是贤劫中,以所成就人多于去家开士者,以百劫中不若此。所以者何?阿难,又去家修道开士者,千人之中不能有德乃尔,此理家者而有是德。”
尔时,阿难白佛言:“要者,众祐,当何名斯经法?亦当以何奉持之?”
众祐言:“是故,汝阿难,斯经法名《为居家去家之变》奉持之,亦名为《内性德之变》奉持之,亦名《为甚所问》奉持之。及以闻此经法者,阿难,为周满法精进殊强,于一切威仪下精进行道者,不若此也。是故,阿难,若欲以兴精进者,若欲劝励者,欲立一功德者,欲造立人众德者,由当以斯经法,以闻之、以受之、以行之。我以属累汝阿难,此经法数用布见众人。所以者何?众德法之正行也。阿难,斯经法者正应也。”
众祐以说是,阿难欢喜,及甚理家、天与人,亦质谅王,众祐说已,皆思惟也。
佛说法镜经后序
序曰:夫不照明镜,不见己之形;不赞圣经,不见己之情。情有真伪,性有柔刚,志有纯猛,意有闇明,识有浅深,不能一同。不睹圣典,无以自明,佛故著经,名曰法镜,以授某等,开士之上,传教天下。有识贤良,学者通达,行者志正,疾得无上之圣。康氏谷德,博达心聪,为作注解,敷演义方,辞语雅美,粲然焕炳,遗诲后进,以开童蒙,于学有益,以为献呈,秉意绸缪,诚可嘉也。然夫上圣之妙旨,厥趣幽奥,难可究息。余察其大义,颇有乖异,惧晚学者,以此为真,而失于正义,彼此俱获其愆矣。余反覆历思,理其阙者,有七十八事,谨引众经,比定其义,庶令合应,不为疣腨。又经本字句,多渐灭除去,改易其字,而令句读不偶,音声不比,义理乖错,不相连继,甚失其宜也。夫圣上制经,言要义正,以为具备,无所玷玦,不可复增减矣。犹人之四体受之二亲,长短好丑各宿本耳,岂可复改更乎?所谓增之为疣腨,减之为槃疮者也。且夫世俗诗书礼乐,古之遗字,虽非正体,后学之徒,莫敢改易,皆尊敬古典,转相承顺矣!况乎斯经之昭昭,神圣之所制,天上天下群圣仙者,靡不稽首奉受以为明式,学者益智,行者得度,其无数焉!而斯末俗晚学之人,见闻未广,而以其私意,毁损正言,违戾经典,岂不快哉!名言学佛,而违佛教,斯复何求也。昔惟卫佛时,有人反佛名一字,后获其罪,五百世盲,蒙蒙冥冥,其[仁-二+出]久也。至释迦文佛,时其人闻圣德,故来自归,謶得救济。佛遥见呼之,其目即开,投身悔过,乞得除愈。佛言:‘汝罪毕矣!’今无他尤,观之不可不慎哉!夫人若能复心首悔,改往修来,斯亦贤者之意焉!
上一部:乾隆大藏经·大乘宝积部·佛说胞胎经一卷
下一部:乾隆大藏经·大乘宝积部·郁迦罗越问菩萨行经一卷
乾隆大藏经·大乘宝积部·佛说法镜经
大乘宝积部·第0031部郁迦罗越问菩萨行经一卷西晋三藏法师竺法护译
郁迦罗越问菩萨行经
上士品第一
闻如是:一时,佛游舍卫国祇树之园给孤独精舍,与大比丘众千二百五十人,慈氏菩萨、软首菩萨、除恶菩萨、光世音菩萨等五千人俱。
尔时,世尊与无央数百千之众围绕说法。于是舍卫大城中有豪长者,名曰郁迦,与好喜长者、好叹长者、善施长者、有量长者、所乐长者、常名闻长者、施名闻长者、有名闻长者、善财长者、遵行长者、给孤独长者、宾祁长者、宠具足长者、审量长者俱。一一长者与五百眷属共出舍卫大城,往诣佛所稽首佛足,绕佛三匝却坐一面,皆志大乘殖众德本,悉有决于无上正真之道。
于时,郁迦见诸长者正士之会,承佛威神,从坐起整衣服,叉手长跪白佛言:“愿欲有所问,唯天中天,以善权方便哀为解说。”
佛告长者:“所欲便问,吾当发遣令汝欢喜。”
郁迦白佛言:“若有善男子、善女人,发无上正真道意,问佛无数之慧,学于大乘,愿住大乘,劝助大乘,乘于大乘,解了大乘,请一切人等安一切,救护一切为大乘铠:‘其未度者我当度之,未脱者我当脱之,未安者我当安之,未般泥洹者我当令般泥洹,我当除一切人之重担。’志愿无上之僧那见,无量生死诸恶瑕隙心不秽厌,无央数劫周旋尘劳其心不舍。若求菩萨道在家出家,欲具足佛法,善加哀于诸天人民,以此大乘将养一切,不断三宝之教,久住于一切之智,欲具足此慧。唯愿世尊,说居家菩萨戒德之法,谛行如来教,至不退转成无上正真道,今世后世所至之处与众卓异。及出家菩萨,弃捐爱欲笃信守道,剃除须发去为比丘乐受禁戒,行法、行善、行正。唯天中天,居家菩萨所住云何?其出家者所住云何?”
佛告郁迦:“善哉!善哉!长者乃能发意,广问如来如此之义。长者谛听!善思念之,吾当为汝解说居家、出家菩萨戒德精进所积之行。”于是郁迦受教而听。
佛言:“长者,若有菩萨居家修道,当归命佛,归命法,归命僧。以自归之德,求于无上正真之道。
“长者,居家菩萨,云何归命佛?我当具足佛三十二大人之相,诸所作为善本功德,积无央数愿常行精进,为三十二大人之相,如是名为归命于佛。云何为归命法?奉事法教,敬受于法,解法妙义,好法、乐法、归法、志法,导御法、护持法、住于寂法,鼓法僧住法行,在所行法,为法务说法界,为法力为法住,行法施求法宝:‘我得无上正真之道最正觉时,当为诸天世间人民开度说法。’是为归命法。云何归命于僧?居家菩萨,若见须陀洹、斯陀含、阿那含、阿罗汉、辟支佛,若弟子、若凡人,皆当敬侍,瞻待如礼,卑顺逊言,不为狐疑,宗奉供养,承正行之众,每心念言:‘我得无上正真之道最正觉时,当为诸天人民一切成弟子众,当为说法有恭敬意不为轻慢。”是为归命于僧。
“复次,长者,居家菩萨,有四事法行归命佛。何等为四?一者、志习佛道,二者、以等心施意无偏邪,三者、不断大悲,四者、心不乐余乘。是为四居家菩萨为归命佛。
“复次,长者,居家菩萨,有四法行归命法。何等为四?一者、与正士法人相随相习,稽首敬从受其教敕;二者、一心听法;三者、如所闻法为人讲说;四者、以是所施功德,愿求无上正真之道。是为四居家菩萨为归命法。
“复次,长者,居家菩萨,有四法行归命僧。何等为四?一者、已过声闻、缘觉之乘,意乐一切智;二者、其有以饭食布施者,以法教喻;三者、以贤圣解脱导不退转众;四者、不以弟子之业功德解脱为解脱也。是为四居家菩萨为归命僧。
“复次,长者,居家菩萨,见如来心念求佛,为归命佛;闻说法心念法,为归命法;见如来贤圣之众意念佛道,为归命僧。
“复次,长者,居家菩萨,欲具足愿布施,为归命佛;用护法布施,为归命法;施已愿求一切智,为归命僧。
“复次,长者,居家菩萨,为上士行,不为下士行。何谓上士?如法于财不以非法,以正法不邪,不务于邪,奉行直业,不娆他人,布施说法,念于财物为非常想,多为善事,孝养父母,常好布施,以等禀与门室亲属,知识交友、人客下使教以上法。所为如法,弃捐诸担,及为一切却五阴担,常志精进,令诸担不起,令不学弟子、缘觉之乘,开导诲授无厌足人,于身所安为念非常想,欲宁一切,若有利无利、若誉若谤、若有名若无名、若苦若乐,已过世间之所有法,心无憍慢,不著贫富,不著财利名誉苦乐,如世法行行于正法,审住正谛护于道家,救助净行正住佛道,却诸瑕秽,常有等心具足所愿,亦令他人具足其愿,不舍所行令人亦尔。所作究竟无有犹豫,常有反复所建辄善,见贫穷者矜济以财,恐惧者为无畏救,愁忧者慰除所患,羸劣者喻使忍辱,豪强者令无憍慢,贡高者令不自大,奉敬尊长咨启旧德,亲近博智请问方术以悟其疑,常为直见心无谄伪,等哀一切行无适莫无有害心,不别种性无所希求,坚住一心好尚精进,与贤圣会思自修立。见非贤者为设大哀,住于慈悲,复慈于法等心。见无师法自放恣者,如所闻法为解开导闻已思义。于诸爱欲伎乐之乐为非常想,不惜身命念如朝露想,计财如幻泡想,眷属为仇怨想,妇子男女为无黠地狱想,一切所受为苦想,舍宅产业常为远离想,所求索为善本想,家室为种想,亲属知识为地狱傍想,昼夜无异为等想。身无要当行要,命无要当住要,财无要当令要。何谓身要?能劳来于人,恭敬承顺,是为身要。若令善本不减,使功德常增,是为命要。于诸法无所受,不著财能布施,是为财要。长者,居家菩萨,以是比像而立家地,是为上士居家行也,不失如是无所著等正觉之戒,则为至诚,所为如法不转不退于无上正真道。
戒品第二
“复次,长者,居家菩萨当受五戒:一者、不乐杀生,手不得持刀仗瓦石有所击害,不娆他人等心于一切,常有慈心行。二者、不乐犯不与取,自于财物知足,不贪他人财,远离谀谄无黠之事,自知止足不著他有,草叶毛米不犯不与取。三者、不乐邪淫,自于妻室觉知止足,不犯外色不当念淫,计习淫劮致为甚苦;当护于自当作是观,自于妻起想便察恶露常惧欲尘,不当私心习著于欲,用是令人近地狱道;于身起想不为奇雅意不为安,当令立愿令我后不习淫欲,何况念欲与共合会?四者、不乐妄语,所言至诚,所说审谛,所行如语,不两舌、不增减,无失说当行觉意,如所闻见说护于法,宁失身命终不妄语。五者、不饮酒、不乐酒、不尝酒,当安谛性,无卒暴无愚不定,心意当强,当安详念,施诸所有调御无义者。若施与人酒,当作是念:‘是为布施度无极时也,随人所欲不断其侥。愿令我所作所施酒,受者令智慧,意志住施不乱。所以者何?菩萨为具足一切布施度无极。’”
佛言:“长者,居家菩萨如是施与人酒,于法无有罪也。居家菩萨持是所戒功德,愿为无上正真之道,当善护是五戒为上精进。若有斗变解令和合,不当刚强语,当吉祥所言具足而不两舌,所说如义不为非法,所语辄善不失慈心,所言如语而不可动,断诸勤苦无伤害意,以忍辱之力,乘僧那涅之铠,当为正见远离邪见,其所施与无所适莫。
医品第三
“复次,长者,居家菩萨,所在郡国县邑居止,当以法护于郡国县邑,其无信者教令有信,无恭敬者教令恭敬,其无智者教令有智。其不孝父母不顾义理者,当教以法忠孝尊老,奉行精进志在修谨。其少智者教令博闻,贫穷者教以大施,无戒者教令持戒,恚怒者教令忍辱,懈怠者教令精进,放恣者令护一心,邪智者令住正智,病瘦者给与医药,无护者为作护,无所归者为受其归,无救者为作救乐,解导人一切如事为作法护。假令一人堕恶道者,居家菩萨,当为一反,若二若三至于百反,教住善法及复住异种种善德。居家菩萨,当为一切建立大哀,坚住于一切智,被僧那之大铠。当作念言:‘我当度脱难解弊恶难开悟人,然后乃取无上正真之道。我心如是,不为直信,无谀谄人,又无伪慢,戒法完具。有德之人被大僧那之铠,我用是闻法,不受行人故,被僧那之铠。愿令我常精进,使诸痴冥见我欢喜。’菩萨所止处,当审谛无令妄横。假令一人有横堕恶道者,彼菩萨于如来无所著等正觉有大过矣!用是故居家菩萨在家修道,常当被是僧那之铠,愿言:‘我当令所在郡国人民无有堕恶道者!’譬如郡国县邑有良医,假使一人横死,其医于诸人有咎;菩萨亦如是,所在郡国县邑,居止不念救护诸人,若令一人有堕恶道者,其菩萨于如来无所著等正觉,为有咎也。
秽居品第四
“复次,长者,居家菩萨,当别知在家污秽之事。当作是念:‘何以故名为居家?断诸善根本,是名居家。不护尊品诸功德,是名居家。居诸不善尘垢,居诸不善之想,居诸不善之行,常与不调良无寂无法令无一心,刚强恶人共会,是名居家。从是当为弊魔所得便,是名居家。居淫怒痴,居诸尘劳勤苦之法世俗杂事,常不得令善本具足,是名居家。住止此中所不当为而轻作之,慢不恭敬父母尊长、众祐沙门、梵志道士,是名居家。乐于爱欲不怀忧苦,愁泣诸不可意名居家。怀来牢狱嗔诤无和,变讼骂詈,是名居家。不能积善坏诸德本,所不当作者而妄为之,诸佛正士弟子所不叹也,是名居家。用住此中令人堕恶道,用住此中令人归淫怒痴之恐惧,是名居家。不得护戒品,为舍定品,不得行慧品,不怀来解品,不起度知见品,是名居家。住此中者,著父母兄弟、妻子亲里、知识交友、眷属朋党,恩爱之忧不知厌足,如众流归海,是故名居家。从是污染贪餮,起思想无志,居家多有贪想,诸恶愁忧无有绝极。居家恩爱会如美食杂毒,居家从本苦怨像如知识,居家多妨废贤圣之正教,居家常有斗讼,用众事因缘故。居家多贪求豪慕贵常为善恶事,居家为无常,不可久为败坏法。居家为勤苦,常有所求贪诸所有。居家为常有恶心,现刀仗如怨家。居家为无我所受,故令展转。居家为不净洁,自现清白。居家如画彩色,为但现好疾就磨灭。居家如幻所化,无有我而好往来聚会。居家譬如须曼华,适起随坏多所求故。居家为如朝露,日出则堕但有死忧。居家为如父母,乐少忧多。居家为如罗网,常忧色声香味细滑法。居家如铁觜鸟,但忧不善之想。居家为如毒蛇,忧说诸事。居家如火烧身,用意乱故。居家常畏怨敌,谓五贼冤家恶子故。居家为少安隐,不得度脱用无等故。’如是,长者,居家菩萨当别知在家为秽。